Tant de fois j’ai accompagné mon père chez P.A. Gouin, Pascal, Handy Andy, Léopold Duplessis ou Canadian Tire y chercher un outil, de la peinture, une pièce d’auto, des matériaux de toutes sortes pour réparer, rénover ou bricoler.
Son établi était organisé avec le même soin que les tablettes et les rayons des quincailleries : les vis et les clous étaient classés selon leur format et leurs caractéristiques. Tout était à l’ordre, on s’y retrouvait.